Micchami Dukkadam, to all of you.
According to my knowledge, the meaning of micchami dukkadam is ""On this auspicious occasion, after the Paryushan and Samvatsari pratikaman,
I wish you all Micchami Dukkadam! I ask forgiveness for any harm I may
have caused you, by thoughts, words or actions, knowingly or unknowingly.".
---------------------------------------
Khamemi Savva-Jive,
Savve Jiva Khamantu Me,
Mitti Me Savva-Bhuesu,
Veram Majjha Na Kenai.
We grant forgiveness to all living beings,
We solicit forgiveness from all living beings,
We are friends with all living beings,
We do not have any animosity towards any living beings.
---------------------------------------
Man Chnchal Chhe, Jibh Agni Chhe,Chhatay kaya Janta Ajanta Kya pan Kadvas Avi Verani Hoy, Tamara Dil Ne Thes Pahochi Hoy to Man Vachan thi Kaya thi "MICHCHHAMI DUKKADAM
I wish you all Micchami Dukkadam! I ask forgiveness for any harm I may
have caused you, by thoughts, words or actions, knowingly or unknowingly.".
---------------------------------------
Khamemi Savva-Jive,
Savve Jiva Khamantu Me,
Mitti Me Savva-Bhuesu,
Veram Majjha Na Kenai.
We grant forgiveness to all living beings,
We solicit forgiveness from all living beings,
We are friends with all living beings,
We do not have any animosity towards any living beings.
---------------------------------------
Man Chnchal Chhe, Jibh Agni Chhe,Chhatay kaya Janta Ajanta Kya pan Kadvas Avi Verani Hoy, Tamara Dil Ne Thes Pahochi Hoy to Man Vachan thi Kaya thi "MICHCHHAMI DUKKADAM
